Added romanian language

pwnagotchi/locale/ro/LC_MESSAGES/voice.po

@@ -0,0 +1,249 @@
+# Pwnagotchi translation.
+# Copyright (C) 2019
+# This file is distributed under the same license as the pwnagotchi package.
+# FIRST AUTHOR <radu.ungureanu@techie.com>, 2019.
+#
+#, 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-04 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-20 00:18+594\n"
+"Last-Translator: Ungureanu Radu-Andrei <radu.ungureanu@techie.com>\n"
+"Language-Team: pwnagotchi <33197631+dadav@users.noreply.github."
+"com>\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "ZzzzZZzzzzZzzz"
+msgstr ""
+
+msgid "Hi, I'm Pwnagotchi! Starting ..."
+msgstr "Buna, sunt Pwnagotchi! Pornesc..."
+
+msgid "New day, new hunt, new pwns!"
+msgstr "O noua zi, o noua vanatoare, noi pwn-uri!"
+
+msgid "Hack the Planet!"
+msgstr "Pirateaza planeta!"
+
+msgid "AI ready."
+msgstr "AI-ul e gata."
+
+msgid "The neural network is ready."
+msgstr "Rețeaua neuronală este gata."
+
+msgid "Generating keys, do not turn off ..."
+msgstr "Se generează chei, nu închide..."
+
+#, python-brace-format
+msgid "Hey, channel {channel} is free! Your AP will say thanks."
+msgstr "Hey, canalul {channel} este liber! AP-ul tău îti va mulțumi."
+
+msgid "Reading last session logs ..."
+msgstr "Se citesc log-urile din sesiunea anterioara..."
+
+#, python-brace-format
+msgid "Read {lines_so_far} log lines so far ..."
+msgstr "Am citit {lines_so_far} linii din log pana acum..."
+
+msgid "I'm bored ..."
+msgstr "Sunt plictisit..."
+
+msgid "Let's go for a walk!"
+msgstr "Hai să ne plimbăm!"
+
+msgid "This is the best day of my life!"
+msgstr "Asta este cea mai buna zi din viața mea!"
+
+msgid "Shitty day :/"
+msgstr "O zi proasta :/"
+
+msgid "I'm extremely bored ..."
+msgstr "Sunt extrem de plictisit..."
+
+msgid "I'm very sad ..."
+msgstr "Sunt foarte trist..."
+
+msgid "I'm sad"
+msgstr "Sunt trist"
+
+msgid "Leave me alone ..."
+msgstr "Lasă-mă in pace..."
+
+msgid "I'm mad at you!"
+msgstr "Sunt supărat pe tine!"
+
+msgid "I'm living the life!"
+msgstr "Trăiesc viața!"
+
+msgid "I pwn therefore I am."
+msgstr "Eu pwn-ez, deci aici sunt."
+
+msgid "So many networks!!!"
+msgstr "Atât de multe rețele!"
+
+msgid "I'm having so much fun!"
+msgstr "Mă distrez așa de mult!"
+
+msgid "My crime is that of curiosity ..."
+msgstr "Crima mea este una de curiozitate..."
+
+#, python-brace-format
+msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
+msgstr "Bună {name}! Mă bucur să te cunosc."
+
+#, python-brace-format
+msgid "Yo {name}! Sup?"
+msgstr "Yo {name}! Cmf?"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Hey {name} how are you doing?"
+msgstr "Hey {nume} ce mai faci?"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Unit {name} is nearby!"
+msgstr "Unitatea {name} este aproape!"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Uhm ... goodbye {name}"
+msgstr "Uhm... Pa {name}"
+
+#, python-brace-format
+msgid "{name} is gone ..."
+msgstr "{name} a dispărut."
+
+#, python-brace-format
+msgid "Whoops ... {name} is gone."
+msgstr "Oops... {name} a dispărut."
+
+#, python-brace-format
+msgid "{name} missed!"
+msgstr "{name} ratat!"
+
+msgid "Missed!"
+msgstr "Ratat!"
+
+msgid "Good friends are a blessing!"
+msgstr "Prietenii buni sunt o binecuvântare!"
+
+msgid "I love my friends!"
+msgstr "Îmi iubesc prietenii!"
+
+msgid "Nobody wants to play with me ..."
+msgstr "Nimeni nu vrea sa se joace cu mine..."
+
+msgid "I feel so alone ..."
+msgstr "Mă simt așa de singuratic..."
+
+msgid "Where's everybody?!"
+msgstr "Unde-i toată lumea?!"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Napping for {secs}s ..."
+msgstr "Dorm pentru {secs}s..."
+
+msgid "Zzzzz"
+msgstr "Zzzzz"
+
+#, python-brace-format
+msgid "ZzzZzzz ({secs}s)"
+msgstr "ZzzZzzz ({secs}s)"
+
+msgid "Good night."
+msgstr "Noapte bună."
+
+msgid "Zzz"
+msgstr "Zzz"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Waiting for {secs}s ..."
+msgstr "Aștept pentru {secs}s..."
+
+#, python-brace-format
+msgid "Looking around ({secs}s)"
+msgstr "Mă uit împrejur ({secs}s)"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Hey {what} let's be friends!"
+msgstr "Hey {what} hai să fim prieteni!"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Associating to {what}"
+msgstr "Mă asociez cu {what}"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Yo {what}!"
+msgstr "Yo {what}"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Just decided that {mac} needs no WiFi!"
+msgstr "Am decis că lui {mac} nu-i trebuie WiFi!"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Deauthenticating {mac}"
+msgstr "Îl deautentific pe {mac}"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Kickbanning {mac}!"
+msgstr "Îi dau kickban lui {mac}"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Cool, we got {num} new handshake{plural}!"
+msgstr "Șmecher, avem {num} de handshake-uri noi!"
+
+#, python-brace-format
+msgid "You have {count} new message{plural}!"
+msgstr "Ai {count} mesaj(e) nou/noi!"
+
+msgid "Ops, something went wrong ... Rebooting ..."
+msgstr "OOps, ceva s-a întamplat... Îmi dau reboot...+"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Kicked {num} stations\n"
+msgstr "Am dat afară {num} de stații\n"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Made {num} new friends\n"
+msgstr "Am făcut {num} prieteni noi \n"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Got {num} handshakes\n"
+msgstr "Am primit {num} de handshake-uri\n"
+
+msgid "Met 1 peer"
+msgstr "Am întalnit un peer"
+
+#, python-brace-format
+msgid "Met {num} peers"
+msgstr "Am întalnit {num} de peer-uri"
+
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"I've been pwning for {duration} and kicked {deauthed} clients! I've also met "
+"{associated} new friends and ate {handshakes} handshakes! #pwnagotchi "
+"#pwnlog #pwnlife #hacktheplanet #skynet"
+msgstr "Eu am făcut pwning pentru {duration} și am dat afara {deauthed} clienți! "
+"De asemenea, am întalnit {associated} prieteni noi și am mancat {handshakes} de "
+"handshake-uri! #pwnagotchi #pwnlog #pwnlife #hacktheplanet #skynet"
+
+msgid "hours"
+msgstr "ore"
+
+msgid "minutes"
+msgstr "minute"
+
+msgid "seconds"
+msgstr "secunde"
+
+msgid "hour"
+msgstr "oră"
+
+msgid "minute"
+msgstr "minut"
+
+msgid "second"
+msgstr "secundă"