diff --git a/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.mo b/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.mo
index e30eec4..5c0ae61 100644
Binary files a/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.mo and b/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.mo differ
diff --git a/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po b/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po
index 6f57f6d..1f6e832 100644
--- a/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po
+++ b/sdcard/rootfs/root/pwnagotchi/scripts/pwnagotchi/locale/nl/LC_MESSAGES/voice.po
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
 "The neural network\n"
 "is ready."
 msgstr ""
-"Neuraal netwerk\n"
+"Neuronen netwerk\n"
 "is klaar voor gebruik."
 
 #: voice.py:39
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 
 #: voice.py:44
 msgid "I'm bored ..."
-msgstr "Ik verveel mij ..."
+msgstr "Ik verveel me ..."
 
 #: voice.py:45
 msgid "Let's go for a walk!"
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr ""
 
 #: voice.py:53
 msgid "Shitty day :/"
-msgstr "Kut dag :/"
+msgstr "Ruk dag :/"
 
 #: voice.py:58
 msgid "I'm extremely bored ..."
 msgstr "Ik verveel me \n"
-"de pleuris ..."
+"kapot ..."
 
 #: voice.py:59
 msgid "I'm very sad ..."
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Beter kan het leven\n"
 
 #: voice.py:67
 msgid "I pwn therefore I am."
-msgstr "Ik besta om de te pwnen."
+msgstr "Ik pwn daarom besta ik."
 
 #: voice.py:68
 msgid "So many networks!!!"
@@ -119,13 +119,12 @@ msgid ""
 "fun!"
 msgstr "Dit is zo leuk!"
 
-
 #: voice.py:70
 msgid ""
 "My crime is that of\n"
 "curiosity ..."
 msgstr ""
-"Mijn enigiste misdrijf\n"
+"Mijn enige misdrijf\n"
 "is mijn \n"
 "nieuwsgierigheid ..."
 
@@ -145,9 +144,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unit\n"
 "{name}\n"
-"is dichtbij! {name}"
+"is nearby! {name}"
 msgstr ""
-""
+"Unit\n"
+"{name}\n"
+"is dichtbij! {name}"
 
 #: voice.py:81
 #, python-brace-format
@@ -157,7 +158,7 @@ msgid ""
 "{name}"
 msgstr ""
 "Uhm ...\n"
-"later\n"
+"tot ziens\n"
 "{name}"
 
 #: voice.py:82
@@ -167,7 +168,7 @@ msgid ""
 "is gone ..."
 msgstr ""
 "{name}\n"
-"is foetsie"
+"is weg"
 
 #: voice.py:87
 #, python-brace-format
@@ -178,7 +179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Whoopsie ...\n"
 "{name}\n"
-"is foetsie"
+"is weg"
 
 #: voice.py:88
 #, python-brace-format
@@ -187,11 +188,11 @@ msgid ""
 "missed!"
 msgstr ""
 "{name}\n"
-"gemissed!"
+"gemist!"
 
 #: voice.py:89
 msgid "Missed!"
-msgstr "Gemissed!"
+msgstr "Gemist!"
 
 #: voice.py:94
 msgid ""
@@ -242,7 +243,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hey\n"
 "{what}\n"
-"Laten we matties\n"
+"Laten we vrienden\n"
 "worden!"
 
 #: voice.py:122
@@ -251,7 +252,7 @@ msgid ""
 "Associating to\n"
 "{what}"
 msgstr ""
-"Associëren met\n"
+"Verbinden met\n"
 "{what}"
 
 #: voice.py:123
@@ -279,7 +280,7 @@ msgid ""
 "Deauthenticating\n"
 "{mac}"
 msgstr ""
-"Deautoriseren\n"
+"De-autoriseren\n"
 "{mac}"
 
 #: voice.py:130
@@ -290,7 +291,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ik ga\n"
 "{mac}\n"
-"FF lekker kicken!"
+"even kicken!"
 
 #: voice.py:135
 #, python-brace-format
@@ -328,12 +329,12 @@ msgstr "{num} nieuwe handshakes\n"
 
 #: voice.py:147
 msgid "Met 1 peer"
-msgstr "Kwam 1 peer tegen"
+msgstr "1 peer ontmoet"
 
 #: voice.py:149
 #, python-brace-format
 msgid "Met {num} peers"
-msgstr "Kwam {num} peers tegen"
+msgstr "{num} peers ontmoet"
 
 #: voice.py:154
 #, python-brace-format