From b1d61d95e60b76df651e7ab23e540a32b72e84bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Hendrik=20S=C3=B6bbing?= <h.soebbing@shopware.com>
Date: Fri, 3 Jan 2020 09:12:26 +0100
Subject: [PATCH] Small german language fixes
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: Hendrik Söbbing <h.soebbing@shopware.com>
---
 pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.mo | Bin 4928 -> 4943 bytes
 pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po |  13 +++++++------
 2 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.mo b/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.mo
index f0885f3437aaaf463bb7426625d40f732547c565..06ce4f7b4fdb3da745a793b664cef142559e12af 100644
GIT binary patch
delta 536
zcmXZYze@sP9LMqJOfv1XQ>p9+WMyKZ5fl^{EkQ_YGzN(sSzK3O4jN%o|A5gDZ7og_
z2~JUg4J}~=4bj>zO%WvYe(;%I&*$!Y-|zFi$7myZGv_Ex2_c%g5W_g=6`~vGaR8Sw
zfEzf82iT7nIEJ^li0?Ro0bje%0*1)zDC=$P#Z#1hFO@Z)D2X5sURB{2_K^Qn)(LOq
z2*&USxvK~p?Ewjt4Odj&M7c--{dkUYa0T6Xk5PO^d9kKZq8SGl)gu_g8BF0c7BGSp
zWJ&RYvf(GnLEq}VkKfcso<-Sb6=mHn$^}nQUi3^ozeW%FDa9edp@E&)LKiyuN@g8p
z4l0MRi#(3Z7I9=5v2^v@;r6U$vR3^rmou$$OWz5Z_NYjuEo(n~WT*Gc<9Ili$<}Lj
cwdj3tXouybk#yQ--mK=0Eln#{Km6O;KNi?StN;K2

delta 520
zcmXZYu`feW6vy$?*M^q1UU`a!DC#j#Bqr6((4>Dr2UDXjh_;9>f^@0GD7tkqSPX_H
zjm6SV77>Zj#$-VvF?0~VH@(y6{?5DaoO|z+-LmV;MmZ)TUw)BMv;rc%xP&8^L=!VO
zgIhR+=QxSixQY)rjox6VPaKEIX;k}jIEcrn`d(;nf>M?N3io>B3-*z}bv6jk<Ot5<
z2Xa;kb1KznN}EJAFoSB~9)|D?)!-WXu#Ps~q1yLqmPMj0+7!ky!e5KHf^pnI^+Gk|
zlF~#AA5p#7oBsZXVREd$(<gyy@H(ms?xQ;JsjgpQ5BWC5VxC0{yYLgc@ki%hojr6>
zbw7I1LT1Vsa&}p`YP)@&v~ze+bqBVs2}x!1`Q7MIF<Wp>=AuQXRBBWLO~Y_<)ipEG
NsF)kB#(QYf^$%vLJn8@d

diff --git a/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po b/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po
index a7ae871..954fce1 100644
--- a/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po
+++ b/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "New day, new hunt, new pwns!"
 msgstr "Neuer Tag, neue Jagd, neue Pwns!"
 
 msgid "Hack the Planet!"
-msgstr "Hack den Planet!"
+msgstr "Hack den Planeten!"
 
 msgid "AI ready."
 msgstr "KI bereit."
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "The neural network is ready."
 msgstr "Das neurale Netz ist bereit."
 
 msgid "Generating keys, do not turn off ..."
-msgstr "Generiere Keys, nicht ausschalten..."
+msgstr "Generiere Schlüssel, nicht ausschalten..."
 
 #, python-brace-format
 msgid "Hey, channel {channel} is free! Your AP will say thanks."
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "I pwn therefore I am."
 msgstr "Ich pwne, also bin ich."
 
 msgid "So many networks!!!"
-msgstr "So viele Netwerke!!!"
+msgstr "So viele Netzwerke!!!"
 
 msgid "I'm having so much fun!"
 msgstr "Ich habe sooo viel Spaß!"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Mein Verbrechen ist das der Neugier..."
 
 #, python-brace-format
 msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
-msgstr "Hallo {name}, nett Dich kennenzulernen."
+msgstr "Hallo {name}, schön Dich kennenzulernen."
 
 #, python-brace-format
 msgid "Yo {name}! Sup?"
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr "Ops, da ist was schief gelaufen... Starte neu..."
 
 #, python-brace-format
 msgid "Kicked {num} stations\n"
-msgstr "{num} Stationen gekicked\n"
+msgstr "{num} Stationen gekickt\n"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Made {num} new friends\n"
-msgstr "{num} Freunde gefunden\n"
+msgstr "{num} neue Freunde gefunden\n"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Got {num} handshakes\n"
@@ -247,3 +247,4 @@ msgstr "Minute"
 
 msgid "second"
 msgstr "Sekunde"
+