diff --git a/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.mo b/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.mo
index 8944e85..683dca2 100644
Binary files a/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.mo and b/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.mo differ
diff --git a/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po b/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po
index 8b96f33..bd7d8b3 100644
--- a/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po
+++ b/pwnagotchi/locale/de/LC_MESSAGES/voice.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-09 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-23 20:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-29 14:00+0200\n"
 "Last-Translator: dadav <33197631+dadav@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: DE <33197631+dadav@users.noreply.github.com>\n"
@@ -34,6 +34,9 @@ msgstr "KI bereit."
 msgid "The neural network is ready."
 msgstr "Das neurale Netz ist bereit."
 
+msgid "Generating keys, do not turn off ..."
+msgstr "Generiere Keys, nicht ausschalten ..."
+
 #, python-brace-format
 msgid "Hey, channel {channel} is free! Your AP will say thanks."
 msgstr "Hey, Channel {channel} ist frei! Dein AP wir des dir danken."
@@ -75,11 +78,11 @@ msgid "My crime is that of curiosity ..."
 msgstr "Mein Verbrechen ist das der Neugier ..."
 
 #, python-brace-format
-msgid "Hello {name}! Nice to meet you. {name}"
+msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
 msgstr "Hallo {name}, nett Dich kennenzulernen."
 
 #, python-brace-format
-msgid "Unit {name} is nearby! {name}"
+msgid "Unit {name} is nearby!"
 msgstr "Gerät {name} ist in der nähe!!"
 
 #, python-brace-format
@@ -101,6 +104,12 @@ msgstr "{name} verpasst!"
 msgid "Missed!"
 msgstr "Verpasst!"
 
+msgid "Good friends are a blessing!"
+msgstr "Gute Freunde sind ein Segen!"
+
+msgid "I love my friends!"
+msgstr "Ich liebe meine Freunde!"
+
 msgid "Nobody wants to play with me ..."
 msgstr "Niemand will mit mir spielen ..."
 
@@ -163,6 +172,10 @@ msgstr "Kicke {mac}!"
 msgid "Cool, we got {num} new handshake{plural}!"
 msgstr "Cool, wir haben {num} neue Handshake{plural}!"
 
+#, python-brace-format
+msgid "You have {count} new message{plural}!"
+msgstr "Cool, wir haben {num} neue Handshake{plural}!"
+
 msgid "Ops, something went wrong ... Rebooting ..."
 msgstr "Ops, da ist etwas schief gelaufen ...Starte neu ..."
 
diff --git a/pwnagotchi/locale/voice.pot b/pwnagotchi/locale/voice.pot
index 7d20973..6d2a1da 100644
--- a/pwnagotchi/locale/voice.pot
+++ b/pwnagotchi/locale/voice.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-23 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-23 20:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -105,6 +105,12 @@ msgstr ""
 msgid "Missed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Good friends are a blessing!"
+msgstr ""
+
+msgid "I love my friends!"
+msgstr ""
+
 msgid "Nobody wants to play with me ..."
 msgstr ""