From 0ac940f63665a2399d00cbac02ad67d2bce6985e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gkrs <457603+gkrs@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 21 Oct 2019 10:54:45 +0200
Subject: [PATCH] Updated polish language pack. New phrase, corrections and
 cleanup.

---
 pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.mo | Bin 4369 -> 4301 bytes
 pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.po |  76 +++++++++++-----------
 pwnagotchi/locale/voice.pot               |   9 ++-
 3 files changed, 45 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.mo b/pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.mo
index 303c60b3085236426b18441ada173fef9f1c8d21..f762e958595820217655bf580f7c29baeaaa8c65 100644
GIT binary patch
delta 1982
zcma)+PfQ$D9LFC8T3OgaTU%;d>07E`UDz&As3FF*v{H#Z5VqKqgK>6tSY~%;W;3(v
zW{2V$6noGfbhJvnfL?6;(*yNl&;+_`4{B_0nwWagQxg*tjvoAehrw|4mwoej@6GSM
z_xpW+Z}#2JpCXk9dmBCwupzV~Xg}5oF$P|##{;(1AVd?m4DJU%2akhm-~sR<_yoA4
zQHW-+8>HU=*anV)N5LtO`@7&X;D?|Tq9X30vkw!0gIw6SQ;0Bl7;FcR2Rs8lit%M|
z7ifY!;8pM&@G95^j^O29PzM>{6_D#Z@F4gZ$bHwq5Y89BqSK0rKS2D%1|AXcACQh6
zk8DOh1WJq(U=%EX40H)(0$+j5a2=H3?;r!9d}KSw{bC^fN5MllUreDB0*fHj6t9C2
zLo9$uO1up+u=j%TjbOYCGSi#jZg3SGt`p)1ko)aKJ(&3(Fa~ykd%#JMB};=9_=<PX
z=>V?>4qt=EFun`Y@gaByY-<tXDR2UO9GnGNvPF;^-vX(?8c0PS1n>U>8DInCdJNnL
zeh>DBp?^0z8<?QO5j^M+1u4<<!T2)BKpc=6eH6@p2~wH6!TX=V2*w*A6F7h<o&<-%
z9`F^A`(6X7+;S`QXT-NL(FxuMS*s0@8#LpF(eVVxg(DyXd<kUj^B@Cw4P>d_3V01<
z3EvOi-w5VE0hz!}5HX7HD(IkOzEMgZ&XR0d939>X+$G;AI}f5A+Ju0*zEPneG=6Rj
zn#Le`>1Yge5RD0MS>+^pPown*GdsWmv}iD9U0I@Dv=eBQlbKNsUNU}C%!GCrjoI~~
z@jk`SAf*3U;tC0g#xewdEmXM6|1;sGqOo?Am!;TlZQh>^)5kPZvz3Bwre#(uJ3TUG
zNz*FGLeVy*H9ak3v6wg3m{|F=@pirUa#O<ltx2ux_fCiUEB$@4FFrgt7>)PG<Dm<R
zQ|P^DE2fiE3YI-A(^=b*&z>ASH54C+a&WrnXtonGEnCay%CWRwm?<V>s%1Qf#b&yw
zq_y6Qnqmyg@eBWBVLeuQ_e15%Ijc5bT~J-cVDz)48Kp2M62-h`_eeKoCCfRz_OVfx
zvu4qlLw2RIIwNNkGv&-ES*`odN+}{HEcd@nW(`H16X&T+F;iWX*<4X|wH|5enk<zA
zw+xjL=d7gNshE};6H`2?Hm@1MIol8L)|;aT&+6DKZ@H#Yy&4lQXqg~XFWfS^KUrN&
zx!C`#E=%ZC7gg6RdrC{+(e)*V3kynCmyTjs1+(lQJzg>yop-CnYv8foi{UrwwQkG1
z7f!bOar=2h#HF(B7FFH%8QVQFxh=*(i@fcYGm5I;S*gv3L?Uk$vWoB3C$m;gOIH`S
zPj1TSzkqaNyqK!ZTi!3b?JxyWXH-oxV((IG$3Wh4pewEv-XH@8E+;gnplm8j3D08_
zQ&*4`1*pC0ebIVq%2YBrE$_HnlhUv<TH2De)v~H95iw~P{$90JEe&5tt{B>!n6%yM
rLdw;6+~$<b;51o+?n&H&)nddOZ5s(Ebj?r#`6J%9ZDYIqBqHKpDwTi(

delta 2033
zcma)*YiJx*6vuB~CcAl>YE!LE??z4YXf{pKc1;MH6l2;DH8zb(zUX9j*z99wmYrSJ
znXoLTzCb}_D7GJzC{iejSYts-ThL?`3IP#ODIzKbEk3@8eh{ku|C8A$e)6zqfA`)w
zbMHC-b7v#;Qb+OY*6I@iHVnTFezih~2f??h@CW;$T8IF64ZIor73>BBH9~9$hroJp
z3gq*L!4@zDc7g?v`@R9*1%3cZ@DFgC5Jj=`hRqlI!A3lo0NcP>pGoj0%#VY$;7O1N
ztbpgivtTEf!oyb31)11sknddtcYvRQ-1kQ?2v*ez(Twv&69!ll?O+J(1Q~c3Waf{9
z5-fnd;Hw}Ly$qrP@g>N(pFjx)AQuzp0e6ApAoqI=WPBdH6?`5H;(T!$1FC%%yb(MH
zHh~|5P)U3aLUr+#KmQg)(c*iMiT~oyfA{CtK`K#$GP%zVu&qLfJs>N;2mQJQoC1qI
z7(_AP!7qY%SG?v2yy>r(K*oIm-U(JV2r&Y7fnA^qQh^shN`409ewY09Przo(e+GF+
zu7gZ$TO;&mCLPf8GB^tE0c-J;J?;l7-55ye9t9bn0(XMXfUNX&ka6cg>@7CHJHRU-
zTlyDxI~YP1EMNlc29wRupS?JN1#a{X$V%2gCh`r)Ue+NS&Ub^1n*^EAJjjF$kkUQ}
zvXw4K1zrYmwm1W_mG6UW*(H!I{HW*;HvE9k{D3R|`gb5Dy$15&KS8w8JG>GcgwuNA
zj4K<f+Y29t55QRjm0&VVgcgPunFTALu>yWdeQ@4`-SDy<z<>$-+xBC^YH;zlj9&&s
z^Nim+)n%)2bv$L*1}aJG=l9P((GJ4dn|4lMl#iE%-!3m-*<^VDLX0hA|Ji$9$bE3O
zaR|;Yrvn~=^K%sAM`T7*qIOt}TbBEF^_<&P^H8l^G8A1atlBm2Rh1`hUtqRp-f;vR
zKSy>gS(<7UtZuG2^ZfH3cvHtM2BH-M?$y9x-M(Qt5E<D&=(Y#j#w^FywI?D&a<n`e
zi|I-{6;@6C?%=dy#BxeZ>pP|?`iPt!e_(QMd~!mLPEU`e;$brrb592C*3y&fPpgh*
z#5HNf*H3-8;<)Yg+h;7@M&>!aAQu%QYAq^BZ7H3~Wt3DQB#xR+X_>Dnx?Iu~wIJ>_
z7cz=rs$nr7H5crx`Jb0f_ucwlsp0^cHXTD*e>Ut3BMxf`xs+d2vW30wZ}s;z>2ZWa
z9fT%x3C*2p7}(`yCbLRXT8eIFnQJ&47BhK+5i1RDAf@RtopChBjWiywTw8T7HZHW8
zd4-`~h9U8YopExiX_)T8rbG8{Wr(-zgrdgRR!hr4F`G8CNfaUnWYSD&vGr5`EN#l+
zEw8QSv5r^H8*$UH-HoP9Bh`~UPhC_sce=Sf;;mR&rL=4^UwKr+B$Lf05Xk(GX@*3h
zTIng7z#|zoWi*$z-B+3;s<&V$iIkQ`bIW0Qshe?KmM++8JQosky6$aUx}e1nTUK;R
xiyEedI{byr-H}>UNoh$l<S)D7mO}?7%HoH3*Z%K?EVLY{huWs<*rnx=_#33mdszSg

diff --git a/pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.po b/pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.po
index d616bc3..70fd08a 100644
--- a/pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.po
+++ b/pwnagotchi/locale/pl/LC_MESSAGES/voice.po
@@ -1,24 +1,23 @@
 # Polish voice data for pwnagotchi.
 # Copyright (C) 2019
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR szymex73 <szymex73@gmail.com>, 2019.
+# This file is distributed under the same license as the pwnagotchi package.
+# szymex73 <szymex73@gmail.com>, 2019.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
+"Project-Id-Version: 0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-09 17:42+0200\n"
-"Last-Translator: szymex73 <szymex73@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 08:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-21 10:55+0200\n"
+"Last-Translator: gkrs <457603+gkrs@users.noreply.github.com>\n"
+"Language-Team: PL <457603+gkrs@users.noreply.github.com>\n"
 "Language: polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "ZzzzZZzzzzZzzz"
-msgstr "ZzzzZZzzzzZzzz"
+msgstr ""
 
 msgid "Hi, I'm Pwnagotchi! Starting ..."
 msgstr "Hej, jestem Pwnagotchi! Uruchamianie ..."
@@ -35,9 +34,12 @@ msgstr "SI gotowa."
 msgid "The neural network is ready."
 msgstr "Sieć neuronowa jest gotowa."
 
+msgid "Generating keys, do not turn off ..."
+msgstr "Generuję klucze, nie wyłączaj ..."
+
 #, python-brace-format
 msgid "Hey, channel {channel} is free! Your AP will say thanks."
-msgstr "Hej, kanał {channel} jest wolny! Twój AP mi podziękuje."
+msgstr "Hej, kanał {channel} jest wolny! Twój AP będzie Ci wdzięczny."
 
 msgid "I'm bored ..."
 msgstr "Nudzi mi się ..."
@@ -46,10 +48,10 @@ msgid "Let's go for a walk!"
 msgstr "Chodźmy na spacer!"
 
 msgid "This is the best day of my life!"
-msgstr "To jest najlepszy dzień w moim życiu!"
+msgstr "To najlepszy dzień mojego życia!"
 
 msgid "Shitty day :/"
-msgstr "Ten dzień jest do dupy :/"
+msgstr "Gówniany dzień :/"
 
 msgid "I'm extremely bored ..."
 msgstr "Straaaasznie się nudzę ..."
@@ -64,7 +66,7 @@ msgid "I'm living the life!"
 msgstr "Cieszę się życiem!"
 
 msgid "I pwn therefore I am."
-msgstr "Pwnuje więc jestem."
+msgstr "Pwnuję więc jestem."
 
 msgid "So many networks!!!"
 msgstr "Jak dużo sieci!!!"
@@ -76,12 +78,12 @@ msgid "My crime is that of curiosity ..."
 msgstr "Moją zbrodnią jest ciekawość ..."
 
 #, python-brace-format
-msgid "Hello {name}! Nice to meet you. {name}"
-msgstr "Cześć {name}! Miło cię poznać. {name}"
+msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
+msgstr "Cześć {name}! Miło Cię poznać."
 
 #, python-brace-format
-msgid "Unit {name} is nearby! {name}"
-msgstr "Jednostka {name} jest niedaleko! {name}"
+msgid "Unit {name} is nearby!"
+msgstr "Urządzenie {name} jest w pobliżu!"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Uhm ... goodbye {name}"
@@ -97,16 +99,16 @@ msgstr "Ups ... {name} zniknął."
 
 #, python-brace-format
 msgid "{name} missed!"
-msgstr "{name} przeoczył!"
+msgstr "{name} pudło!"
 
 msgid "Missed!"
-msgstr "Spóźniony!"
+msgstr "Pudło!"
 
 msgid "Nobody wants to play with me ..."
-msgstr "Nikt się nie chce ze mną bawić ..."
+msgstr "Nikt nie chce się ze mną bawić ..."
 
 msgid "I feel so alone ..."
-msgstr "Czuję się tak samotnie ..."
+msgstr "Czuję się taki samotny ..."
 
 msgid "Where's everybody?!"
 msgstr "Gdzie są wszyscy?!"
@@ -116,17 +118,17 @@ msgid "Napping for {secs}s ..."
 msgstr "Zdrzemnę się przez {secs}s ..."
 
 msgid "Zzzzz"
-msgstr "Zzzzz"
+msgstr ""
 
 #, python-brace-format
 msgid "ZzzZzzz ({secs}s)"
-msgstr "ZzzZzzz ({secs}s)"
+msgstr ""
 
 msgid "Good night."
 msgstr "Dobranoc."
 
 msgid "Zzz"
-msgstr "Zzz"
+msgstr ""
 
 #, python-brace-format
 msgid "Waiting for {secs}s ..."
@@ -138,15 +140,15 @@ msgstr "Rozglądam się ({secs}s)"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Hey {what} let's be friends!"
-msgstr "Hej {what}, zostańmy przyjaciółmi!"
+msgstr "Hej {what} zostańmy przyjaciółmi!"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Associating to {what}"
-msgstr "Łączenie się z {what}"
+msgstr "Dołączam do {what}"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Yo {what}!"
-msgstr "Ej {what}!"
+msgstr "Siema {what}!"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Just decided that {mac} needs no WiFi!"
@@ -158,33 +160,33 @@ msgstr "Rozłączam {mac}"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Kickbanning {mac}!"
-msgstr "Banowanie {mac}!"
+msgstr "Banuję {mac}!"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Cool, we got {num} new handshake{plural}!"
-msgstr "Super, zdobylismy {num} handshake{plural}!"
+msgstr "Super, zdobyliśmy {num} nowych handshake'ów!"
 
 msgid "Ops, something went wrong ... Rebooting ..."
-msgstr "Ups, coś się stało ... Restartuję ..."
+msgstr "Ups, coś poszło nie tak ... Restaruję ..."
 
 #, python-brace-format
 msgid "Kicked {num} stations\n"
-msgstr "Wyrzucono {num} stacji\n"
+msgstr "Wyrzuciłem {num} stacji\n"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Made {num} new friends\n"
-msgstr "Zdobyto {num} przyjaciół\n"
+msgstr "Zdobyłem {num} nowych przyjaciół\n"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Got {num} handshakes\n"
-msgstr "Zdobyto {num} handshakow\n"
+msgstr "Zdobyłem {num} handshake'ów\n"
 
 msgid "Met 1 peer"
-msgstr "Spotkano 1 kolegę"
+msgstr "Spotkałem 1 kolegę"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Met {num} peers"
-msgstr "Spotkano {num} kolegów"
+msgstr "Spotkałem {num} kolegów"
 
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -192,8 +194,8 @@ msgid ""
 "{associated} new friends and ate {handshakes} handshakes! #pwnagotchi "
 "#pwnlog #pwnlife #hacktheplanet #skynet"
 msgstr ""
-"Pwnowalem przez {duration} i wyrzuciłem {deauthed} klientów! Spotkałem także "
-"{associated} nowych przyjaciół i zjadłem {handshakes} handshaków! #pwnagotchi "
+"Pwnowałem {duration} i wyrzuciłem {deauthed} klientów! Spotkałem także "
+"{associated} nowych przyjaciół i zjadłem {handshakes} handshake'ow! #pwnagotchi "
 "#pwnlog #pwnlife #hacktheplanet #skynet"
 
 msgid "hours"
diff --git a/pwnagotchi/locale/voice.pot b/pwnagotchi/locale/voice.pot
index cf02362..10de71f 100644
--- a/pwnagotchi/locale/voice.pot
+++ b/pwnagotchi/locale/voice.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-09 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 10:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,9 @@ msgstr ""
 msgid "The neural network is ready."
 msgstr ""
 
+msgid "Generating keys, do not turn off ..."
+msgstr ""
+
 #, python-brace-format
 msgid "Hey, channel {channel} is free! Your AP will say thanks."
 msgstr ""
@@ -76,11 +79,11 @@ msgid "My crime is that of curiosity ..."
 msgstr ""
 
 #, python-brace-format
-msgid "Hello {name}! Nice to meet you. {name}"
+msgid "Hello {name}! Nice to meet you."
 msgstr ""
 
 #, python-brace-format
-msgid "Unit {name} is nearby! {name}"
+msgid "Unit {name} is nearby!"
 msgstr ""
 
 #, python-brace-format